информация об онлайновом источнике, с которого ресурс может быть получен aggregateDataSetIdentifier aggregateDataSetName aggregation Info associationType axisDimensionProperties characterEncoding codeSpace composedOf Страна Италия URI данных describes Общие сведения о способах получения набора данных, денежных взносах и соответствующих инструкциях DS_Association DS_DataSet DS_Initiative DS_OtherAggregate DS_Platform DS_ProductionSeries DS_Sensor DS_Series DS_StereoMate EX_SpatialTemporalExtent featureAttribute featureType georeferencedParameters has initiativeType LanguageCode locale LocalisedCharacterString localisedString MD_AggregateInformation MD_DistributionUnits Онлайновые источники, из которых можно получить набор данных partOf propertyType PT_Locale PT_LocaleContainer responsibleParty seriesMetadata subset superset textGroup URL verticalCRS Краткое описание содержания ресурса обязательное поле ограничения доступа применяются для обеспечения защиты личной жизни или интеллектуальной собственности, а также какие-либо специальные ограничения на получение ресурса физический или адрес электронной почты организации или человека, по которому можно связаться Край, область или штат Аббревиатура или краткое название набора данных amendment number of the format version Обозначение и наименование профиля приложения, используемого для работы с Интернет-ресурсом provides information about the conceptual schema of a dataset description of the attribute described by the measurement value обязательное поле attribute instances to which the information applies conditional attributes to which the information applies conditional person or party responsible for maintenance of the namespace maximum number of significant bits in the uncompressed representation for the value in each band of each pixel indication of whether or not constants are available which allow for camera calibration corrections identification of grid data as point or cell обязательное поле earth location in the coordinate system defined by the Spatial Reference System and the grid coordinate of the cell halfway between opposite ends of the grid in the spatial dimensions Наименование и обозначение стандарта кодировки, используемого в наборе метаданных условное поле indication of whether or not geographic position points are available to test the accuracy of the georeferenced grid data обязательное поле description of geographic position points used to test the accuracy of the georeferenced grid data conditional location of the responsible individual or organization Стандартизованная ссылка на ресурс Контактная информация для связи с ответственным субъектом (information required to enable contact with the responsible person and/or organization) Дата создания объекта ссылки (reference date and event used to describe it (YYYY-MM-DD)) Информация о субъекте, ответственном за набор данных (identification of, and means of communication with, person(s) and organizations associated with the dataset) Информация о совокупности данных, частью которой является этот ресурс telephone numbers for contacting the responsible individual or organization Ссылка на описание ресурса (ов) Субъект, ответственный за объект ссылки (name and position information for an individual or organization that is responsible for the resource) город расположения Категория информации по уровню доступа (name of the handling restrictions on the resource) обязательное поле name of the classification system area of the dataset obscured by clouds, expressed as a percentage of the spatial extent alphanumeric value identifying an instance in the namespace обязательное поле Общее наименование с пометкой о заимствовании (common title with holdings note. NOTE title identifies elements of a series collectively, combined with information about what volumes are available at the source cited) indication of whether or not the cited feature catalogue complies with ISO 19110 count of the number of lossy compression cycles performed on the image condition under which the extended element is mandatory formal language used in Application Schema обязательное поле Субъект, ответственный за метаданные обязательное поле address of the responsible party supplemental instructions on how or when to contact the individual or organization provides information about the feature catalogue and describes the coverage and image data characteristics type of information represented by the cell value обязательное поле indication of whether or not control point(s) exists обязательное поле earth location in the coordinate system defined by the Spatial Reference System and the grid coordinate of the cells at opposite ends of grid coverage along two diagonals in the grid spatial dimensions. There are four corner points in a georectified grid; at least two corner points along one diagonal are required обязательное поле страна физического местоположения recognition of those who contributed to the resource(s) Дает общую оценку качества ресурса(ов) dataset to which the information applies conditional code which identifies the kind of valueprovidedeprovided in the extended element обязательное поле reference date for the cited resource (YYYY-MM-DD) обязательное поле scheduled revision date for resource (YYYY-MM-DD) Дата, когда были созданы данные в формате (ГГГГ-ММ-ДДTЧЧ:мм:сс) обязательное поле date and time or range of date and time on or over which the process step occurred (YYYY-MM-DDThh:mm:ss) для какого события указана дата? (event used for reference date обязательное поле definition of the extended element обязательное поле адресная строка местоположения (как описано в стандарте ISO 11180, прил.A) Знаменатель численного масштаба, который определяет степень детализации, соответствующий масштабу твердой копии карты или плана обязательное поле density at which the data is recorded Единицы измерения плотности записи данных (units of measure for the recording density) conditional Description of the event, including related parameters or tolerances обязательное поле предусматривает набор ключевых слов, их тип, а также их источник (тезаурус) description of the range of a cell measurement value information on the dimensions of the cell measurement value название оси обязательное поле число элементов вдоль оси обязательное поле Расстояние на местности, соответствующее пикселу изображения (с указанием единиц измерения) conditional Формат представления данных (Distribution format) обязательное поле Информация о распространении ресурса распространитель (provides information about the distributor) Субъект, осуществляющий распространение (party from whom the resource may be obtained. This list need not be exhaustive) обязательное поле provides information about the format used by the distributor conditional provides information about the technical means and media used by the distributor three digit code assigned to the extended element conditional range which is valid for the referencesystem valid values that can be assigned to the extended element closeness of reported coordinate values to values accepted as or being true correctness of the temporal references of an item (reporting of error in time measurement) excess data present in the dataset, as described by the scope data absent from the dataset, as described by the scope adherence to rules of the conceptual schema Information about the outcome of evaluating the obtained value (or set of values) against a specified acceptable conformance quality level Происхождение набора данных, подтверждение соответствия adherence of values to the value domains type of method for evaluating an identified data quality measure degree to which data is stored in accordance with the physical structure of the dataset, as described by the scope closeness of gridded data position values to values accepted as or being true correctness of non-quantitative attributes accuracy of quantitative attributes Information about the value (or set of values) obtained from applying a data quality measure closeness of the relative positions of features in the scope to their respective relative positions accepted as or being true description of the data specified by the scope обязательное поле correctness of ordered events or sequences, if reported validity of data specified by the scope with respect to time comparison of the classes assigned to features or their attributes to a universe of discourse correctness of the explicitly encoded topological characteristics of the dataset as described by the scope justification for the correlation of two datasets justification for the correlation of two datasets type of aggregation activity in which datasets are related Самая восточная координата, ограничивающего набор данных прямоугольника, долгота, выраженная в десятичных градусах обязательное поле версия набора данных Дата редакции (date of the edition (YYYY-MM-DD)) Адрес электронного почтового ящика соответствующей организации или человека Описание среды разработки ресурса (программное обеспечение, операционная система, имя файла, размер набора данных и т.д.) уровень детализации, выраженный в масштабе сопоставимом бумажной карте или схеме conditional statistical method used to determine the value description of the evaluation method type of method used to evaluate quality of the dataset reference to the procedure information boundary enclosing the dataset, expressed as the closed set of (x,y) coordinates of the polygon (last point replicates first point) Пространственно-временные характеристики набора данных(пространственные, вертикальные, временные) географическое положение набора данных описание географической протяженности с использованием идентификаторов (Description of the geographic area using identifiers) time period covered by the content of the dataset высотный компонент протяженности набора данных (vertical domain of dataset) explanation of the meaning of conformance for this result обязательное поле provides information about a new metadata element, not found in ISO 19115, which is required to describe geographic data information about on-line sources containing the community profile name and the extended metadata elements. Information for all new metadata elements information about the spatial, vertical and temporal extent of the data specified by the scope conditional Indication of whether the bounding polygon encompasses an area covered by the data or an area where data is not present. Possible values: '1' for inclusion or '0' for exclusion telephone number of a facsimile machine for the responsible organization or individual complete bibliographic reference to one or more external feature catalogues обязательное поле feature instances to which the information applies conditional features to which the information applies conditional subset of feature types from cited feature catalogue occurring in data Сумма денежного взноса и сроки получения набора данных, включая наименование денежных единиц (Fees and terms for retrieving the resource. Include monetary units (as specified in ISO 4217)) recommendations of algorithms or processes that can be applied to read or expand resources to which compression techniques have been applied Текстовое описание графического файла unique identifier for this metadata file Имя графического файла, иллюстрирующего набор данных обязательное поле Графический формат файла (CGM, EPS, GIF, JPEG, PBM, PS, TIFF, XWD) indication of whether or not Calibration Reseau information is available provides information about the distributor’format code for function performed by the online resource географический компонент протяженности набора данных (provides geographic component of the extent of the referring object) conditional identifier used to represent a geographic area обязательное поле total number of the point or vector object type occurring in the dataset information about the geometric objects used in the dataset name of point and vector spatial objects used to locate zero-, one-, and two-dimensional spatial locations in the dataset обязательное поле Графическое представление ресурса (ов) (с включением легенды для картографических произведений) full application schema given as a graphics file Дополнительные сведения об ограничениях scope to which the metadata applies (see annex H for more information about metadata hierarchy levels) Наименование уровня иерархии, для которого созданы метаданные time period (including time zone) when individuals can contact the organization or individual Основная идентификационная информация о ресурсе, для которого созданы метаданные обязательное поле unique identifier for the resource. EXAMPLE: Universal Product Code (UPC), National Stock Number (NSN) illumination azimuth measured in degrees clockwise from true north at the time the image is taken. For images from a scanning device, refer to the centre pixel of the image illumination elevation measured in degrees clockwise from the target plane at intersection of the optical line of sight with the Earth_s surface. For images from a scanning device, refer to the centre pixel of the image specifies the image quality conditions affected the image indication of whether or not the feature catalogue is included with the dataset обязательное поле Фамилия, имя, отчество физического лица (сведения заносятся через разделитель) conditional international Standard Book Number international Standard Serial Number information identifying the issue of the series Часто употребляемые, общеупотребительные, формализованные слова или фразы, используемые для описания субъекта Язык, используемый для документирования метаданных conditional language used for documenting a plain text indication of whether or not lens aberration correction information is available hierarchical level of the data specified by the scope обязательное поле detailed description about the level of the data specified by the scope conditional information about the events or source data used in constructing the data specified by the scope or lack of knowledge about lineage Технология создания/обновления набора данных Источник данных (исходный материал) non-quantitative quality information about the lineage of the data specified by the scope conditional location (address) for on-line access using a Uniform Resource Locator address or similar addressing scheme such as http://www.statkart.no/isotc211 обязательное поле периодичность обновления ресурса или метаданных после их создания обязательное поле information regarding specific requirements for maintaining the resource maximum occurrence of the extended element highest vertical extent contained in the dataset обязательное поле longest wavelength that the sensor is capable of collecting within a designated band information about the application schema used to build the dataset range of wavelengths in the electromagnetic spectrum Графическое представление набора данных (с включением легенды для картографических произведений) code indicating whether grid data is point or area name of the character coding standard used for the resource name of the handling restrictions on the dataset Ограничения на доступ, получение и использование набора данных или метаданных specific type of information represented in the cell information about the content of a grid data cell Информация, позволяющая идентифицировать данные в наборе данных datatype of element or entity Технические характеристики набора данных и носители информации, с помощью которых ресурс получен от дистрибьютора axis properties name of the dimension information about the distributor of and options for obtaining the resource Распространители набора данных new metadata element, not found in ISO 19115, which is required to describe geographic data information identifying the feature catalogue Формат представления данных (description of the computer language construct that specifies the representation of data objects in a record, file, message, storage device or transmission channel) number of objects, listed by geometric object type, used in the dataset name of point and vector spatial objects used to locate zero-, one-, and two-dimensional spatial locations in the dataset grid whose cells are regularly spaced in a geographic (i.e., lat / long) or map coordinate system defined in the Spatial Referencing System (SRS) so that any cell in the grid can be geolocated given its grid coordinate and the grid origin, cell spacing, and orientation grid with cells irregularly spaced in any given geographic/map projection coordinate system, whose individual cells can be geolocated using geolocation information supplied with the data but cannot be geolocated from the grid properties alone information about grid spatial objects in the dataset value uniquely identifying an object within a namespace information about an image_s suitability for use code which indicates conditions which may affect the image Совокупность ключевых слов, характеризующих ресурс, а также описание их источника (например, тезауруса) methods used to group similar keywords Ограничение на получение и использование ресурса с целью соблюдения требований законодательства Российской Федерации в отноении интеллектуальной собственности Code frequency with which modifications and deletions are made to the data after it isfirst produced Информация о содержании и частоте обновлений набора данных или метаданных information about the media on which the resource can be distributed method used to write to the medium name of the medium root entity which defines metadata about a resource or resources information describing metadata extensions obligation of the element or entity point in a pixel corresponding to the Earth location of the pixel information identifying the portrayal catalogue used status of the dataset or progress of a review information on the range of each dimension of a cell measurement value information about the reference system. derived from Scale where MD_RepresentativeFraction.denominator = 1 / Scale.measure And Scale.targetUnits = Scale.sourceUnits Степень детализации (точности представления) объектов набора данных limitation(s) placed upon the access or use of the data class of information to which the referencing entity applies description of the class of information covered by the information Ограничения на доступ и использование набора данных или метаданных с целью соблюдения требований законодательства Российской Федерации о государственной тайне и устанавливаемых ограничений в связи с охраной коммерческой тайны identification of capabilities which a service provider makes available to a service user through a set of interfaces that define a behaviour; See ISO 19119 – Services for furtherinformation identification of capabilities which a serviceprovider makes available to a service user through a set of interfaces that define a behaviour - See ISO 19119 – Services for furtherinformation method used to represent geographic information in the dataset Способ(ы) получения набора данных, соответствующих инструкций и информация об оплате (Common ways in which the resource may be obtained or received, and related instructions and fee information) high-level geographic data thematic classification to assist in the grouping and search of available geographic data sets. Can be used to group keywords as well. Listed examples are not exhaustive. NOTE It is understood there are overlaps between general categories and the user is encouraged to select the one most appropriate. обязательное поле degree of complexity of the spatial relationships Область применения ресурса information about the vector spatial objects in the dataset description of the measure being determined code identifying a registered standard procedure method used to write to the medium описание ограничений или требований к использованию носителя информации (description of other limitations or requirements for using the medium) Ограничение на распространение и использование метаданных (provides restrictions on the access and use of data) information describing metadata extensions Информация о частоте обновления метаданных и масштабе обновлений Обозначение и наименование используемого стандарта метаданных (включая обозначение и наименование профиля) Версия используемого стандарта (профиля) метаданных lowest vertical extent contained in the dataset обязательное поле shortest wavelength that the sensor is capable of collecting within a designated band name of the series, or aggregate dataset, of which the dataset is a part обязательное поле Name of the data transfer format(s) name of the data transfer format(s) mandatory name of the test applied to the data northern-most, coordinate of the limit of the dataset extent expressed in latitude in decimal degrees (positive north) обязательное поле number of independent spatial-temporal axes обязательное поле obligation of the extended element Автономные носители, с помощью которых можно получить набор данных the physical value corresponding to a cell value of zero information about online sources from which the resource can be obtained Общие инстркуции, сроки и услуги распространителя (General instructions, terms and services provided by the distributor) name of the responsible organization conditional indication of whether or not orientation parameters are available обязательное поле description of parameters used to describe sensor orientation class of information that does not fall into the other categories to which the information applies conditional Другая информация об объекте ссылки, которая не использовалась ранее (other information required to complete the citation that is not recorded elsewhere) Ограничения на получение и использование по иным правовым основаниям conditional details on which pages of the publication the article was published reference providing description of the parameters name of the metadata entity(s) under which this extended metadata element may appear. The name(s) may be standard metadata element(s) or other extended metadata element(s). обязательное поле file identifier of the metadata to which this metadata is a subset (child) indication of the conformance result where 0 = fail and 1 = pass обязательное поле wavelength at which the response is the highest telephone numbers at which the organization or individual may be contacted Сумма денежного взноса и сроки получения набора данных, включая наименование денежных единиц (Fees and terms for retrieving the resource. Include monetary units (as specified in ISO 4217)) point in a pixel corresponding to the Earth location of the pixel обязательное поле Cубъект, ответственный за создание ресурса и способы связи с ним Набор точек, определяющих границы полигона обязательное поле bibliographic reference to the portrayal catalogue cited обязательное поле provides information about the catalogue of rules defined for the portrayal of a resource(s) role or position of the responsible person conditional ZIP or other postal code mode in which the resource is represented image distributor_s code that identifies the level of radiometric and geometric processing that has been applied identification of, and means of communication with, person(s) and organization(s) associated with the process step Технология создания/обновления набора данных conditional Используемый протокол связи description of a multi-language free text metadata element Назначение ресурса indication of whether or not the radiometric calibration information for generating the radiometrically calibrated standard data product is available requirement or purpose for the process step requirement or purpose for the process step name of reference system conditional Информация о координатной и временной основах, используемых в наборе данных quantitative quality information for the data specified by the scope conditional degree of detail in the grid dataset Ограничения, накладываемые на ресурс (ы) provides a description of the format of the resource(s) Информация о частоте обновления ресурса и масштабе обновления provides basic information about specific application(s) for which the resource(s) has/have been or is being used by different users value (or set of values) obtained from applying a data quality measure or the out come of evaluating the obtained value (or set of values) against a specified acceptable conformance quality level обязательное поле function performed by the responsible party обязательное поле identifier used for reference systems identifier used for reference systems specifies how the extended element relates to other existing elements and entities обязательное поле Знаменатель численного масштаба исходного материала scale factor which has been applied to the cell value full application schema given as an ASCII file identification of the schema language used обязательное поле the specific data to which the data quality information applies number that uniquely identifies instances of bands of wavelengths on which a sensor operates Информация о совокупности данных, частью которой является описываемый набор данных (information about the series, or aggregate dataset, of which the dataset is a part) information about the series, or aggregate dataset, of which the dataset is a part short form suitable for use in an implementation method such as XML or SGML. NOTE other methods may be used full application schema given as a software development file software dependent format used for the application schema software dependent file information about the source data used in creating the data specified by the scope обязательное поле information about the source data used in creating the data specified by the scope обязательное поле information about the source data used in creating the data specified by the scope обязательное поле ссылка на описание источника (recommended reference to be used for the source data) information about the spatial, vertical and temporal extent of the source data conditional spatial reference system used by the source data information about an event in the creation process for the source data southern-most coordinate of the limit of the dataset extent, expressed in latitude in decimal degrees (positive north) обязательное поле spatial extent component of composite spatial and temporal extent обязательное поле digital representation of spatial information in the dataset Способ, используемый для пространственного представления географической информации factor which provides a general understanding of the density of spatial data in the dataset name of a subset, profile, or product specification of the format обязательное поле name of a subset, profile, or product specification of the format обязательное поле Краткое описание области применения набора данных обязательное поле Общие сведения производителя о происхождении данных conditional Состояние (статус) ресурса Другая описательная информация о ресурсе временной компонент протяженности набора данных (provides temporal component of the extent of the referring object) conditional Наименование официально зарегистрированного тезауруса или другого источника ключевых слов name by which the cited resource is known обязательное поле number of discrete numerical values in the grid data Предметная область набора данных обязательное поле code which identifies the degree of complexity of the spatial relationships Технические характеристики данных и носители информации, с помощью которых ресурс получен от дистрибьютора Примерный размер данных в указанном формате передачи данных, выраженном в мегабайтах (estimated size of a unit in the specified transfer format, expressed in megabytes. The transfer size is > 0.0) description of the information about which grid dimensions are the spatial dimensions information about which grid dimensions are the spatial dimensions indication of whether or not parameters for transformation exists обязательное поле indication of whether or not triangulation has been performed upon the image Типовое время выполнения заказа (Typical turnaround time for the filling of an order) subject matter used to group similar keywords units in which sensor wavelengths are expressed Доступные тематические слои, географические области и т.д. (tiles, layers, geographic areas, etc., in which data is available) состав данных, подлежащих обновлению (scope of data to which maintenance is applied) additional information about the range or extent of the resource Данные о времени первого применения ресурса (ГГГГ-MM-ДДTчч:мм:сс) constraints applied to assure the protection of privacy or intellectual property, and any special restrictions or limitations or warnings on using the resource Ограничения на области использования, например: не использовать для навигации Субъект (персона или организация), использующий ресурс и способы связи с ним обязательное поле maintenance period other than those defined Области, определенные пользователем, для которых ресурс неприменим Пояснения по ограничениям на доступ и использование набора данных или метаданных для пользователя обязательное поле value type for reporting a data quality result value unit for reporting a data quality result обязательное поле version of the format (date, number, etc.) обязательное поле Высотный компонент протяженности набора данных (provides vertical component of the extent of the referring object) conditional telephone number by which individuals can speak to the responsible organization or individual число томов, определенных в носителе информации (number of items in the media identified) western-most coordinate of the limit of the dataset extent, expressed in longitude in decimal degrees (positive east) обязательное поле Formatted as 2007-09-12 (YYYY-MM-DD) Formatted as 2007-09-12T15:00:00 (YYYY-MM-DDTHH:mm:ss) The duration data type is used to specify a time interval. The time interval is specified in the following form "PnYnMnDTnHnMnS" where: * P indicates the period (required) * nY indicates the number of years * nM indicates the number of months * nD indicates the number of days * T indicates the start of a time section (required if you are going to specify hours, minutes, or seconds) * nH indicates the number of hours * nM indicates the number of minutes * nS indicates the number of seconds Formatted as 2007-09-12T15:00:00 (YYYY-MM-DDTHH:mm:ss) Formatted as 2007-09-12T15:00:00 (YYYY-MM-DDTHH:mm:ss) Defines the relation of a given time to the object. Used to record an array of tuples or coordinates. A gml:Polygon is a special surface that is defined by a single surface patch. The boundary of this patch is coplanar and the polygon uses planar interpolation in its interior. A gml:Point is defined by a single coordinate tuple. 74. -37. A gml:LineString is a special curve that consists of a single segment with linear interpolation. It is defined by two or more coordinate tuples, with linear interpolation between them. A gml:LinearRing is defined by four or more coordinate tuples, with linear interpolation between them; the first and last coordinates shall be coincident. The outer boundary of a solid. The inner boundary of a solid Name of the Spatial Reference System. By default set to geographic (epsg:4326) urn:ogc:def:crs:EPSG:6.6:4326 ISO 19119-2005 Service Identification service type name from a registry of services. For example, the values of the nameSpace and name attributes of GeneralName may be 'OGC' and 'catalogue' provides for searching based on the version of serviceType. For example, we may only be interested in OGC Catalogue V1.1 services. If version is maintained as a separate attribute, users can easily search for all services of a type regardless of the version information about the availability of the service eg. fees, availability, oredering instructions legal and security constraints on accessing the service and distributing data generated by the service provides information about the operations that comprise the service provides information on the datasets that the service operates on a unique identifier for this interface Operation Metadata distributed computing platforms on which the operation has been implemented list of distributed computing platforms on which the operation has been implemented free text description of the intent of the operation and the results of the operation the name used to invoke this interface within the context of the DCP. The name is identical for all DCPs the parameters that are required for this interface handle for accessing the service interface list of operations that must be completed immediately before current operation is invoked, structured as a list for capturing alternate predecessor paths and sets for capturing parallel predecessor paths a unique identifier for this organization information for contacting the service provider the name, as used by the service for this chain or parameter narrative explanation of the services in the chain and resulting output or role of the parameter indication if the parameter is required indication if more than one value of the parameter may be provided details of services coupled with this one details of services coupled with this one Identifier of resource to which the operation applies Type of Coupling Type of Coupling Geographic/Temporal Extent of Service Ключевые слова, описывающие сервис unique identifier for 100,000 metre grid zone ReferenceSystem derived / specify that it is an indirect reference ReferenceSystem derived / specify that it is a direct reference Code. i.e. EPSG code. Content Authority responsible for codification. i.e. EPSG File name and source URL. URL of the document. Supports hyper-linking capabilities and ensures a web-like implementation of CharacterStrings Supplies the data that allows an XLink application to find a remote resource (or resource fragment) [W3C XLINK] Child elements and attributes have been hidden because you do no have access to view those elements Feature catalogue name Scope definition Catalogue version Catalogue date Field of application Link type