<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<codelists xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
           xmlns:cat="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/cat/1.0"
           xmlns:cit="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/cit/2.0"
           xmlns:gcx="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/gcx/1.0"
           xmlns:gex="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/gex/1.0"
           xmlns:lan="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/lan/1.0"
           xmlns:srv="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/srv/2.0"
           xmlns:mas="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mas/1.0"
           xmlns:mcc="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mcc/1.0"
           xmlns:mco="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mco/1.0"
           xmlns:mda="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mda/1.0"
           xmlns:mdb="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mdb/2.0"
           xmlns:mds="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mds/2.0"
           xmlns:reg="http://standards.iso.org/iso/19135/-2/reg/1.0"
           xmlns:mdt="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mdt/2.0"
           xmlns:mex="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mex/1.0"
           xmlns:mmi="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mmi/1.0"
           xmlns:mpc="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mpc/1.0"
           xmlns:mrc="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mrc/2.0"
           xmlns:mrd="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mrd/1.0"
           xmlns:mri="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mri/1.0"
           xmlns:mrl="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mrl/2.0"
           xmlns:mrs="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mrs/1.0"
           xmlns:msr="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/msr/2.0"
           xmlns:mdq="http://standards.iso.org/iso/19157/-2/mdq/1.0"
           xmlns:mac="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mac/2.0"
           xmlns:gco="http://standards.iso.org/iso/19115/-3/gco/1.0"
           xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.2"
           xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
           xsi:noNamespaceSchemaLocation="../../../../../../../schema-labels.xsd">


  <codelist name="cit:CI_TelephoneTypeCode">
    <entry>
      <code>voice</code>
      <label>Vocal</label>
      <description>Le téléphone offre un service voacal</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>facsimile</code>
      <label>Fax</label>
      <description>Le téléphone offre un service de fax</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>sms</code>
      <label>SMS</label>
      <description>Le téléphone offre un service SMS</description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="cit:CI_DateTypeCode">
    <entry>
      <code>creation</code>
      <label>Création</label>
      <description>Date à laquelle la ressource est créée</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>publication</code>
      <label>Publication</label>
      <description>Date à laquelle la ressource est publiée</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>revision</code>
      <label>Révision</label>
      <description>Date à laquelle la ressource est révisée</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>expiry</code>
      <label>Expiration</label>
      <description>Date à laquelle la ressource expire</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>lastUpdate</code>
      <label>Dernière mise à jour</label>
      <description>Date à laquelle la ressource a été mise à jour pour la
        dernière fois
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>lastRevision</code>
      <label>Dernière révision</label>
      <description>Date à laquelle la ressource a été mise à jour pour la
        dernière fois
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>nextUpdate</code>
      <label>Prochaine mise à jour</label>
      <description>Date à laquelle la prochaine mise à jour de la ressource a
        été planifiée
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>unavailable</code>
      <label>Indisponibilité</label>
      <description>Date à laquelle la ressource est devenue indisponible ou
        disponible
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>inForce</code>
      <label>In Force</label>
      <description>Date identifies when the resource became in force
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>adopted</code>
      <label>Adopté</label>
      <description>Date à laquelle la ressource a été adoptée</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>deprecated</code>
      <label>Deprecated</label>
      <description>Date à laquelle la ressource a été mise dépréciée
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>superseded</code>
      <label>Superseded</label>
      <description>Date à laquelle la ressource a été remplacé ou remplacé par
        une autre ressource
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>validityBegins</code>
      <label>Début de validité</label>
      <description>Date à partir de laquelle la ressource a été considérée comme
        valide
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>validityExpires</code>
      <label>Fin de validité</label>
      <description>Date à partir de laquelle la ressource n'a plus été
        considérée comme valide
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>released</code>
      <label>Mise en accès</label>
      <description>Date à laquelle la ressource est libérée pour l'accès du
        public
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>distribution</code>
      <label>Distribution</label>
      <description>Date à laquelle une instance de la ressource a été
        distribué
      </description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="cit:CI_OnLineFunctionCode" alias="function">
    <entry>
      <code>download</code>
      <label>Téléchargement</label>
      <description>Téléchargement de la ressource</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>information</code>
      <label>Information</label>
      <description>Online information about the resource</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>offlineAccess</code>
      <label>Commande hors ligne</label>
      <description>Instruction pour une commande auprès du distributeur
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>order</code>
      <label>Commande en ligne</label>
      <description>Commande en ligne pour obtenir la ressource</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>search</code>
      <label>Interface de recherche</label>
      <description>Interface de recherche pour trouver la ressource
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>completeMetadata</code>
      <label>Métadonnées intégrales</label>
      <description>Métadonnées fournies en intégralité</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>doi</code>
      <label>Digital Object Identifier (DOI)</label>
      <description></description>
    </entry>
    <entry>
      <code>browseGraphic</code>
      <label>Graphique de consultation</label>
      <description>Graphique de consultation fourni</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>upload</code>
      <label>Téléchargement</label>
      <description>Capacité de téléchargement de ressources en ligne fournie
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>emailService</code>
      <label>Service de courrier électronique</label>
      <description>Service de courrier électronique en ligne fourni
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>browsing</code>
      <label>Consultation</label>
      <description>Consultation en ligne fournie</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>fileAccess</code>
      <label>Accès au fichier</label>
      <description>Accès à un fichier en ligne fourni</description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="cit:CI_PresentationFormCode">
    <entry>
      <code>documentDigital</code>
      <label>Document numérique</label>
      <description>Document numérique contenant du texte et pouvant contenir des
        illustrations
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>imageDigital</code>
      <label>Image numérique</label>
      <description>Aspects à travers la télédétection, stocké sous format
        numérique
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>documentHardcopy</code>
      <label>Document papier</label>
      <description>Document papier contenant du texte et pouvant contenir des
        illustrations
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>imageHardcopy</code>
      <label>Image papier</label>
      <description>Aspects à travers la télédétection, reproduit sur un support
        utilisable par l’homme
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>mapDigital</code>
      <label>Carte numérique</label>
      <description>Carte numérique au format raster ou vecteur</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>mapHardcopy</code>
      <label>Carte papier</label>
      <description>Carte imprimée sur papier ou autre support utilisable par
        l’homme
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>modelDigital</code>
      <label>Modèle numérique de terrain</label>
      <description>Modèle numérique 3D sous forme digitale</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>modelHardcopy</code>
      <label>Modèle numérique physique</label>
      <description>Modèle numérique 3D physique</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>profileDigital</code>
      <label>Profil numérique</label>
      <description>Profil vertical sous forme numérique</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>profileHardcopy</code>
      <label>Profil papier</label>
      <description>Profil vertical sous forme papier</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>tableDigital</code>
      <label>Table numérique</label>
      <description>Représentation numérique d’informations sous forme de
        colonnes
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>tableHardcopy</code>
      <label>Table papier</label>
      <description>Représentation d’informations sous forme de colonnes sur
        papier ou autre support utilisable par l’homme
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>videoDigital</code>
      <label>Vidéo numérique</label>
      <description>Vidéo numérique</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>videoHardcopy</code>
      <label>Vidéo magnétique</label>
      <description>Vidéo enregistré sur bande</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>audioDigital</code>
      <label>Audio numérique</label>
      <description>Enregistrement audio numérique</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>audioHardcopy</code>
      <label>Audio analogique</label>
      <description>Enregistrement audio délivré par support analogique, telle
        qu’une bande magnétique
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>multimediaDigital</code>
      <label>Multimédia numérique</label>
      <description>représentation d’informations utilisant simultanément des
        modes numériques divers pour le texte, le son et l’image
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>multimediaHardcopy</code>
      <label>Multimédia analogique</label>
      <description>Représentation d’informations utilisant simultanément divers
        modes analogiques pour le texte, le son et l’image
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>physicalObject</code>
      <label>Objet physique</label>
      <description>objet physique. EXEMPLE Roche ou échantillon minéral, lame
        pour microscope.
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>diagramDigital</code>
      <label>Diagramme numérique</label>
      <description>Informations représentées de manière graphique par des
        graphes, tels que diagramme circulaire, diagramme à barres et tout autre
        type de diagramme, et enregistrées sous format numérique
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>diagramHardcopy</code>
      <label>Diagramme papier</label>
      <description>Informations représentées de manière graphique par des
        graphes, comme un diagramme circulaire, un diagramme à barres et tout
        autre type de diagramme, et imprimées sur papier, support photographique
        ou autre support
      </description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="cit:CI_RoleCode" alias="roleCode">
    <entry>
      <code>resourceProvider</code>
      <label>Fournisseur</label>
      <description>Organisme qui fournit la ressource. Acteur qui délivre
        physiquement la ressource, soit de manière directe au destinataire, soit
        par l’intermédiaire d’un diffuseur
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>custodian</code>
      <label>Gestionnaire</label>
      <description>Acteur responsable de la gestion et de la mise à jour de la
        ressource
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>owner</code>
      <label>Propriétaire</label>
      <description>Organisme qui est propriétaire de la ressource / Acteur qui
        détient les droits patrimoniaux de la ressource
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>user</code>
      <label>Utilisateur</label>
      <description>Organisme qui utilise ou a utilisé la ressource</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>distributor</code>
      <label>Distributeur</label>
      <description>Organisme qui distribue la ressource. Diffuseur de second
        niveau de la ressource
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>originator</code>
      <label>Producteur</label>
      <description>Organisme qui a commandé la ressource. Acteur qui a été
        habilité à créer la ressource et qui a mis en place les moyens pour la
        constituer
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>pointOfContact</code>
      <label>Point de contact</label>
      <description>Organisme que l’on peut contacter pour avoir des
        renseignements détaillés sur la ressource. Acteur à contacter en premier
        lieu pour obtenir des informations relatives à la ressource
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>principalInvestigator</code>
      <label>Investigateur principal</label>
      <description>Personne clé pour obtenir des informations sur la ressource
        et les recherches conduites autour de la ressource&#xA;Acteur qui a
        assuré la réalisation de la ressource,éventuellement en faisant appel à
        des co-traitants ou des sous traitants
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>processor</code>
      <label>Exécutant</label>
      <description>Organisme qui a réalisé des traitements sur la ressource.
        Acteur qui est intervenu lors de la réalisation de la ressource
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>publisher</code>
      <label>Editeur (publication)</label>
      <description>Organisme qui assure la publication de la ressource.
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>author</code>
      <label>Auteur</label>
      <description>Organisme ou personne qui est auteur. Acteur qui dispose des
        droits moraux relatifs à la ressource
      </description>
    </entry>
    <!-- ISO PROFIL CHE ONLY

		<entry>
			<code>partner</code>
			<label>Partenaire</label>
			<description></description>
		</entry>-->
    <entry>
      <code>sponsor</code>
      <label>Sponsor</label>
      <description>Partie qui parle pour la ressource</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>coAuthor</code>
      <label>Co-auteur</label>
      <description>Partie qui est conjointement l’auteur de la ressource
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>collaborator</code>
      <label>Collaborateur</label>
      <description>partie qui contribue à la génération de la ressource autreque
        l’auteur principal de la recherche
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>editor</code>
      <label>Editeur</label>
      <description>Partie qui a réexaminé ou modifié la ressource pour améliorer
        son contenu
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>mediator</code>
      <label>Mediateur</label>
      <description>Une classe d’entité qui intervient pour l’accès à la
        ressource et pour laquelle la ressource est destinée ou est utile
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>rightsHolder</code>
      <label>Détenteur des droits</label>
      <description>Droits de détention ou de gestion de la partie vis-à-vis de
        la ressource
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>contributor</code>
      <label>Contributeur</label>
      <description>Partie contribuant à la ressource</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>funder</code>
      <label>Financeur</label>
      <description>Partie offrant un soutien financier pour la ressource
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>stakeholder</code>
      <label>Partie prenante</label>
      <description>Partie qui a un intérêt dans la ressource ou dans
        l’utilisation de la ressource
      </description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="mdq:DQ_EvaluationMethodTypeCode">
    <entry>
      <code>directInternal</code>
      <label>Directe interne</label>
      <description>Méthode d’évaluation de la qualité d’un jeu de données basée
        sur l’analyse des données du jeu où toutes les données requises sont
        internes au jeu de données
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>directExternal</code>
      <label>Directe externe</label>
      <description>Méthode d’évaluation de la qualité d’un jeu de données basée
        sur l’analyse des données du jeu où les références vers des données
        externes sont requises.
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>indirect</code>
      <label>Indirecte</label>
      <description>Méthode d’évaluation de la qualité basée sur une connaissance
        externe.
      </description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="mri:DS_AssociationTypeCode" alias="associationType">
    <entry>
      <code>crossReference</code>
      <label>Référence croisée</label>
      <description>Référence d’un jeu de données à un autre</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>largerWorkCitation</code>
      <label>Référence mère</label>
      <description>Référence à un jeu de données maître</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>partOfSeamlessDatabase</code>
      <label>Partie d'une même base de données</label>
      <description>Référence à un jeu de données stocké dans une même base de
        données
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>source</code>
      <label>Source</label>
      <description>Références vers la source des données qui a permis de
        produire les cartes,…
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>stereoMate</code>
      <label>Stéréo restitution</label>
      <description>Partie d’un ensemble d’images qui, utilisé ensemble, fournit
        une vision 3D de l’image.
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>isComposedOf</code>
      <label>Est composé de</label>
      <description>Référence à des ressources qui font partie de cette
        ressource
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>collectiveTitle</code>
      <label>Titre commun</label>
      <description>titre commun donné à une collecte de ressources NOTE Le titre
        identifie les éléments d’une série collectivement, associés à des
        informations concernant les volumes qui sont disponibles au niveau du
        site de la source.
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>series</code>
      <label>Séries</label>
      <description>Associée par un héritage commun, tel que celui créé pour une
        spécification produit commune
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>dependency</code>
      <label>Dépendance</label>
      <description>Associé par l’intermédiaire d’une dépendance</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>revisionOf</code>
      <label>Révision de</label>
      <description>La ressource est une révision de la ressource associée
      </description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="mri:DS_InitiativeTypeCode" alias="initiativeType">
    <entry>
      <code>campaign</code>
      <label>Campagne</label>
      <description>Séries d’actions planifiées</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>collection</code>
      <label>Collection</label>
      <description>Accumulation de données dans un but précis</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>exercise</code>
      <label>Exercice</label>
      <description>Action spécifique répondant à une ou des fonctions
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>experiment</code>
      <label>Expérimentation</label>
      <description>Recherche pour vérifier si une hypothèse est valide
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>investigation</code>
      <label>Investigation</label>
      <description>Recherche systématique</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>mission</code>
      <label>Mission</label>
      <description>Spécifique opération d’une collecte de données</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>sensor</code>
      <label>Capteur</label>
      <description>Part d’un équipement qui détecte une information
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>operation</code>
      <label>Opération</label>
      <description>Action qui est une partie d’une série d’action</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>platform</code>
      <label>Plate-forme</label>
      <description>Véhicule ou autre support supportant un capteur</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>process</code>
      <label>Processus</label>
      <description>Méthode pour faire quelque chose</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>program</code>
      <label>Programme</label>
      <description>Action spécifiquement planifiée</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>project</code>
      <label>Projet</label>
      <description>Recherche ou développement organisé</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>study</code>
      <label>Etude</label>
      <description>Investigation</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>task</code>
      <label>Tâche</label>
      <description>Partie d'un travail</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>trial</code>
      <label>Essai</label>
      <description>Processus visant à tester ou démontrer quelque chose
      </description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="gfc:FC_RoleType">
    <entry>
      <code>ordinary</code>
      <label>Ordinary</label>
      <description>Indicates an ordinary association.</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>aggregation</code>
      <label>Aggregation</label>
      <description>Indicates a UML aggregation (part role).</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>composition</code>
      <label>Composition</label>
      <description>Indicates a UML composition (part role).</description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="mco:MD_ClassificationCode">
    <entry>
      <code>unclassified</code>
      <label>Non classifié</label>
      <description>La ressource ne revêt pas un caractère sensible</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>restricted</code>
      <label>Restreint</label>
      <description>Le caractère sensible de la ressource restreint son
        utilisation ou sa diffusion
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>confidential</code>
      <label>Confidentiel</label>
      <description>La ressource présente un caractère confidentiel.
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>secret</code>
      <label>Secret</label>
      <description>La confidentialité de la ressource implique des mesures de
        protection particulière
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>topSecret</code>
      <label>Top secret</label>
      <description>La confidentialité de la ressource implique des mesures de
        protection extrêmes
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>SBU</code>
      <label>Sensible mais non classé</label>
      <description>Bien que non classé, exige un strict contrôle concernant sa
        divulgation
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>forOfficialUseOnly</code>
      <label>Pour utilisation officielle uniquement</label>
      <description>Informations non classées qui doivent être utilisées
        uniquement à des fins officielles déterminées par l’organisme compétent
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>protected</code>
      <label>Protégé</label>
      <description>Informations dont la violation pourrait entraîner des
        dommages
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>limitedDistribution</code>
      <label>Diffusion restreinte</label>
      <description>Diffusion limitée par l’organisme compétent</description>
    </entry>

  </codelist>
  <codelist name="mrc:MD_CoverageContentTypeCode">
    <entry>
      <code>image</code>
      <label>Image</label>
      <description>Représentation numérique significative d’un paramètre
        physique qui n’est pas la valeur réelle du paramètre physique
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>thematicClassification</code>
      <label>Classification thématique</label>
      <description>Valeur de code n’ayant aucune signification quantitative,
        utilisée pour représenter une valeur physique
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>physicalMeasurement</code>
      <label>Mesure physique</label>
      <description>Valeur en unités physiques de la quantité qui est mesurée
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>auxillaryInformation</code>
      <label>Informations auxiliaires</label>
      <description>Données, habituellement une mesure physique, utiliséespour
        prendre en charge le calcul des couvertures principales
        physicalMeasurement dans le jeu de données EXEMPLE Grille d’une
        épaisseur optique d’aérosol utilisée dans le calcul d’un contenu de
        température de surface au niveau de la mer.
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>qualityInformation</code>
      <label>Informations sur la qualité</label>
      <description>Données utilisées pour caractériser la qualité des
        couvertures physicalMeasurement dans le jeu de données. NOTE Comprises
        en général dans un attribut gmi:QE_CoverageResult.
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>referenceInformation</code>
      <label>Informations de référence</label>
      <description>informations de référence utilisées pour prendre en charge le
        calcul ou l’utilisation des couvertures physical- Measurement dans le
        jeu de données. EXEMPLE Grilles de latitude/longitude utilisées pour
        géolocaliser les mesurages physiques.
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>modelResult</code>
      <label>Résultat du modèle</label>
      <description>Ressources présentant des valeurs qui sont calculées à l’aide
        d’un modèle plutôt qu’en étant observées ou calculées à partir
        d’observations
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>coordinate</code>
      <label>Coordonnée</label>
      <description>Données utilisées pour fournir les valeurs de l’axe de
        coordonnées
      </description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="mex:MD_DatatypeCode">
    <entry>
      <code>class</code>
      <label>Classe</label>
      <description>Description d’un ensemble d’objet qui ont les mêmes
        attributs, méthodes …
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>codelist</code>
      <label>Liste de codes</label>
      <description>Enumération modifiable, utilisée pour exprimée une liste de
        valeurs extensible
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>enumeration</code>
      <label>Enumération</label>
      <description>Enumération, utilisée pour exprimée une liste de valeurs non
        extensible
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>codelistElement</code>
      <label>Elément d'une liste de codes</label>
      <description>Valeur possible pour une liste de codes</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>abstractClass</code>
      <label>Classe abstraite</label>
      <description>Classe qui ne peut être directement instancée</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>aggregateClass</code>
      <label>Classe agrégée</label>
      <description>Classe qui est composé d’un ensemble de classes connecté par
        une relation de type Agrégation.
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>specifiedClass</code>
      <label>Classe spécifique</label>
      <description>Classe qui peut être substituée à une classe de niveau
        supérieur
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>datatypeClass</code>
      <label>Classe de type de donnée</label>
      <description>Classe avec peu ou aucune opération dont le rôle est de gérer
        l’état d’une autre classe pour les informations relevant de la
        transmission, le stockage, l’encodage ou la persistance.
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>interfaceClass</code>
      <label>Classe d'interface</label>
      <description>Noms des opérations qui caractérisent le comportement d’une
        ressource
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>unionClass</code>
      <label>Classe d'union</label>
      <description>Classe décrivant une sélection d’un type spécifique
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>metaClass</code>
      <label>Méta-classe</label>
      <description>Classe dont les instances sont des classes</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>typeClass</code>
      <label>Type de classe</label>
      <description>Classe utilisée pour spécifier un domaine d’instance (objet)
        en relation avec les opérations applicables à ces objets. Un type peut
        avoir des attributs et des associations
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>characterString</code>
      <label>Chaîne de caractères</label>
      <description>Texte libre</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>integer</code>
      <label>Entier</label>
      <description>Champ numérique</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>association</code>
      <label>Association</label>
      <description>Relation entre deux classes</description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="msr:MD_DimensionNameTypeCode">
    <entry>
      <code>row</code>
      <label>Axe - Y</label>
      <description>Axe des ordonnées (axe - Y)</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>column</code>
      <label>Axe - X</label>
      <description>Axe des abscisses (axe X)</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>vertical</code>
      <label>Axe - Z</label>
      <description>Axe vertical (axe Z)</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>track</code>
      <label>Trajectoire</label>
      <description>Suivant la direction de déplacement du point de balayage
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>crossTrack</code>
      <label>Trajectoire croisée</label>
      <description>Perpendiculaire à la direction de déplacement du point de
        balayage.
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>line</code>
      <label>Ligne</label>
      <description>Ligne de balayage d’un capteur</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>sample</code>
      <label>Echantillon</label>
      <description>Elément le long d'une ligne de balayage</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>time</code>
      <label>Temps</label>
      <description>Durée</description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="msr:MD_GeometricObjectTypeCode">
    <entry>
      <code>complex</code>
      <label>Complexe</label>
      <description>Ensemble de primitives géométriques représentées comme
        l'union d'autres primitives
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>composite</code>
      <label>Composite</label>
      <description>Ensemble de lignes connectées entre elles</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>curve</code>
      <label>Ligne</label>
      <description>Primitive géométrique à une dimension représentant une image
        continue d'une ligne
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>point</code>
      <label>Point</label>
      <description>Primitive géométrique à zéro dimension représentant une
        position sans étendue
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>solid</code>
      <label>Volume</label>
      <description>Primitive géométrique à trois dimensions représentant un
        volume (définition à revoir)
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>surface</code>
      <label>Polygone</label>
      <description>Primitive géométrique à deux dimensions représentant une
        surface
      </description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="mrc:MD_ImagingConditionCode">
    <entry>
      <code>blurredImage</code>
      <label>Flou</label>
      <description>Portion de l’image floue</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>cloud</code>
      <label>Nuage</label>
      <description>Portion de l’image partiellement occultée par des nuages
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>degradingObliquity</code>
      <label>Dégradation oblique</label>
      <description>Due à l’angle entre le plan de l’écliptique et le plan
        équatorial
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>fog</code>
      <label>Brouillard</label>
      <description>Portion de l’image partiellement occultée par du brouillard
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>heavySmokeOrDust</code>
      <label>Fumée et poussière</label>
      <description>Portion de l’image partiellement occultée des fumées ou des
        poussières
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>night</code>
      <label>Nuit</label>
      <description>Image prise la nuit</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>rain</code>
      <label>Pluie</label>
      <description>Image prise durant la pluie</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>semiDarkness</code>
      <label>Semi obscurité</label>
      <description>Image prise pendant une semi obscurité</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>shadow</code>
      <label>Ombre</label>
      <description>Image obscurcie par une ombre</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>snow</code>
      <label>Neige</label>
      <description>Image obscurcie par la neige</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>terrainMasking</code>
      <label>Terrain masqué</label>
      <description>Absence de données en raison des caractéristiques
        topographiques qui masquent les informations recherchées
      </description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="mri:MD_KeywordTypeCode">
    <entry>
      <code>discipline</code>
      <label>Discipline</label>
      <description>Mot-clé en relation avec une branche de la connaissance
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>place</code>
      <label>Localisation</label>
      <description>Mot-clé identifiant un lieu</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>stratum</code>
      <label>Strate</label>
      <description>Couche géologique</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>temporal</code>
      <label>Temps</label>
      <description>Mot clef identifiant une période de temps</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>theme</code>
      <label>Thème</label>
      <description>Mot-clé identifiant un sujet particulier</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>dataCentre</code>
      <label>Centre de données</label>
      <description>Mot clé qui identifie un dépôt de données ou une archive qui
        gère et répartit des données
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>featureType</code>
      <label>Type d’entité</label>
      <description>Mot clé qui identifie une ressource contenant ou concernant
        une collecte d’instances d’entités ayant des caractéristiques communes
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>instrument</code>
      <label>Instrument</label>
      <description>Mot clé qui identifie un dispositif utilisé pour mesurer ou
        comparer des propriétés physiques
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>platform</code>
      <label>Plateforme</label>
      <description>Mot clé qui identifie une structure sur laquelle un
        instrument est monté
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>process</code>
      <label>Procédé</label>
      <description>Mot clé qui identifie une série d’actions ou des occurrences
        naturelles
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>project</code>
      <label>Project</label>
      <description>Mot clé qui identifie une tentative entreprise dans le but de
        créer ou modifier un produit ou un service
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>service</code>
      <label>Service</label>
      <description>Mot clé qui identifie une activité exécutée par une partie
        pour le compte d’une autre
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>product</code>
      <label>Produit</label>
      <description>Mot clé qui identifie un type de produit</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>subTopicCategory</code>
      <label>Catégorie de sous-thème</label>
      <description>Perfectionnement d’une catégorie de sujets pour les besoins
        d’une classification de données géographiques
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>taxon</code>
      <label>Taxon</label>
      <description>Mot clé qui identifie une taxinomie de la ressource
      </description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="mmi:MD_MaintenanceFrequencyCode">
    <entry>
      <code>continual</code>
      <label>Continue</label>
      <description>Mise à jour continue</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>daily</code>
      <label>Journalière</label>
      <description>Mise à jour quotidienne</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>weekly</code>
      <label>Hebdomadaire</label>
      <description>Mise à jour hebdomadaire</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>fortnightly</code>
      <label>Bi-mensuelle</label>
      <description>Mise à jour 2 fois par mois</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>monthly</code>
      <label>Mensuelle</label>
      <description>Mise à jour mensuelle</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>quarterly</code>
      <label>Trimestrielle</label>
      <description>Mise à jour trimestrielle</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>biannually</code>
      <label>Bi-annuelle</label>
      <description>Mise à jour bi-annuelle</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>annually</code>
      <label>Annuelle</label>
      <description>Mise à jour annuelle</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>asNeeded</code>
      <label>Lorsque nécessaire</label>
      <description>Mise à jour lorsque cela est jugé nécessaire</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>irregular</code>
      <label>Irrégulière</label>
      <description>Mise à jour irrégulière</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>notPlanned</code>
      <label>Non planifiée</label>
      <description>Mise à jour non planifiée</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>unknown</code>
      <label>Inconnue</label>
      <description>Mise à jour inconnue</description>
    </entry>
    <!-- ISO PROFIL CHE ONLY
		<entry>
			<code>userDefined</code>
			<label>Fréquence personnalisée</label>
			<description>Dans ce cas l'attribut définissant une fréquence personnalisée doit être utilisée</description>
		</entry>-->
    <entry>
      <code>periodic</code>
      <label>Periodique</label>
      <description>La ressource est mise à jour à des intervalles réguliers
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>semimonthly</code>
      <label>Bimensuelle</label>
      <description>La ressource est mise à jour deux fois par mois</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>biennially</code>
      <label>Biennale</label>
      <description>La ressource est mise à jour tous les deux ans</description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="mrd:MD_MediumFormatCode">
    <entry>
      <code>cpio</code>
      <label>Cpio</label>
      <description>Copie en entrée /sortie (commande et fichier au format UNIX)
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>tar</code>
      <label>Tar</label>
      <description>Format d’archivage sur bande</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>highSierra</code>
      <label>High Sierra</label>
      <description>Système de fichiers High Sierra</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>iso9660</code>
      <label>Iso9660</label>
      <description>Système de fichier CD – ROM</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>iso9660RockRidge</code>
      <label>Iso9660RockRidge</label>
      <description>Protocole d’échange Rock Ridge (UNIX)</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>iso9660AppleHFS</code>
      <label>Iso9660AppleHFS</label>
      <description>Système hiérarchique de fichiers (Macintosh)</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>udf</code>
      <label>UDF</label>
      <description>Format de disque universel</description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="mex:MD_ObligationCode">
    <entry>
      <code>mandatory</code>
      <label>Obligatoire</label>
      <description>Obligatoire</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>optional</code>
      <label>Optionnel</label>
      <description>Optionnel</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>conditional</code>
      <label>Conditionnel</label>
      <description>Conditionnel</description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="msr:MD_PixelOrientationCode">
    <entry>
      <code>center</code>
      <label>Centre</label>
      <description>Point intermédiaire entre la partie gauche inférieure et la
        partie droite supérieure du pixel
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>lowerLeft</code>
      <label>Bas gauche</label>
      <description>Coin dans le pixel le plus proche de l’origine du systèm SRS;
        si deux pixels se trouvent à la même distance de l’origine, celui ayant
        la plus petite valeur suivant l’axe des x
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>lowerRight</code>
      <label>Bas droit</label>
      <description>Coin suivant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre
        à partir de la partie gauche inférieure
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>upperRight</code>
      <label>Haut droit</label>
      <description>Coin suivant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre
        à partir de la partie droite inférieure
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>upperLeft</code>
      <label>Haut gauche</label>
      <description>Coin suivant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre
        à partir de la partie droite supérieure
      </description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="mcc:MD_ProgressCode">
    <entry>
      <code>completed</code>
      <label>Finalisé</label>
      <description>Production de la ressource finalisée</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>historicalArchive</code>
      <label>Archivé</label>
      <description>Ressource archivée hors ligne</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>obsolete</code>
      <label>Obsolète</label>
      <description>Ressource obsolète</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>onGoing</code>
      <label>Mis à jour continue</label>
      <description>Ressource continuellement mise à jour</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>planned</code>
      <label>Planifié</label>
      <description>Ressource créée ou mise à jour sur base d'une date fixée
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>required</code>
      <label>Création ou mise à jour requise</label>
      <description>Ressource qui doit être générée ou mise à jour</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>underDevelopment</code>
      <label>En cours de création</label>
      <description>Ressource en cours de création</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>final</code>
      <label>Final</label>
      <description>Progression conclue et aucun changement ne sera accepté
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>pending</code>
      <label>En attente</label>
      <description>Engagé mais pas encore traité</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>retired</code>
      <label>Retired</label>
      <description>L’utilisation de l’élément n’est plus recommandée. Il n’a pas
        été remplacé par un autre élément
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>superseded</code>
      <label>Remplacé</label>
      <description>Remplacé par un nouveau</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>tentative</code>
      <label>Tentative</label>
      <description>Changements à prévoir probablement avant que la ressource ne
        devienne la dernière ou ne soit achevée
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>valid</code>
      <label>Valide</label>
      <description>Admissible sous conditions spécifiques</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>accepted</code>
      <label>Accepté</label>
      <description>Convenu par le commanditaire</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>notAccepted</code>
      <label>Non Accepté</label>
      <description>Rejeté par le commanditaire</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>withdrawn</code>
      <label>Annulé</label>
      <description>Retiré de toute considération</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>proposed</code>
      <label>Proposé</label>
      <description>Suggéré qu’un développement nécessite d’être entrepris
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>deprecated</code>
      <label>Déprecié</label>
      <description>ressource remplacée et deviendra obsolète, utilisation
        uniquement pour des besoins d’historiques
      </description>
    </entry>
    <entry hideInEditMode="true">
      <code>notobsolete</code>
      <label>Non obsolète</label>
      <description></description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="mco:MD_RestrictionCode">
    <entry>
      <code>copyright</code>
      <label>Droit d’auteur / Droit moral (copyright)</label>
      <description>Droit exclusif à la publication, production ou vente des
        droits à une oeuvre littéraire, de cinéma, musicale ou artistique, ou à
        l’utilisation de l’impression ou d’une étiquette commerciale, accordé
        par la loi pendant une durée spécifiée à un auteur, un compositeur, un
        artiste ou un distributeur
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>patent</code>
      <label>Brevet</label>
      <description>Le gouvernement a accordé un droit exclusif à réaliser,
        vendre, utiliser ou breveter une invention ou une découverte
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>patentPending</code>
      <label>Brevet en instance</label>
      <description>Informations créées ou vendues dans l’attente d’un brevet
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>trademark</code>
      <label>Marque de commerce</label>
      <description>Nom, symbole ou autre dispositif identifiant un produit,
        enregistré officiellement et limité légalement à l’utilisation du
        propriétaire ou du fabricant
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>license</code>
      <label>Licence</label>
      <description>Restriction induite par l’existence d’une licence
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>intellectualPropertyRights</code>
      <label>Droit de propriété intellectuelle / Droit patrimonial</label>
      <description>Droits au bénéfice financier provenant d’une distribution
        d’une propriété non matérielle et du contrôle de celle-ci qui est le
        résultat d’une créativité
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>restricted</code>
      <label>Restreint</label>
      <description>Empêché d’une mise en circulation ou divulgation générale
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>otherRestrictions</code>
      <label>Autres restrictions</label>
      <description>Limitation non établie</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>unrestricted</code>
      <label>Non restreint</label>
      <description>Aucune contrainte n’existe</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>licenceUnrestricted</code>
      <label>Licence non restreinte</label>
      <description>Autorisation formelle non obligatoire pour utiliser la
        ressource
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>licenceEndUser</code>
      <label>Licence d’utilisateur final</label>
      <description>Autorisation formelle requise pour une personne ou une entité
        afin d’utiliser la ressource et qui peut différer de la personne qui
        commande ou qui l’achète
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>licenceDistributor</code>
      <label>Licence de distributeur</label>
      <description>Autorisation formelle requise pour une personne ou une entité
        pour commercialiser ou distribuer la ressource
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>private</code>
      <label>Privé</label>
      <description>Protège les droits d’un individu ou d’organisations vis-à-vis
        d’une observation, d’une intrusion ou d’une attention émanant de tiers
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>statutory</code>
      <label>Statutaire</label>
      <description>Prescrit par la loi</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>confidential</code>
      <label>Confidentiel</label>
      <description>indisponible pour le public. NOTE Contient des informations
        qui pourraient être préjudiciables à un intérêt commercial, industriel
        ou national.
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>SBU</code>
      <label>Sensitive But Unclassified</label>
      <description>Bien que non classé, exige le contrôle strict concernant sa
        distribution
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>in-confidence</code>
      <label>En toute confiance</label>
      <description>En toute confiance</description>
    </entry>
  </codelist>

  <codelist name="mcc:MD_ScopeCode">
    <entry>
      <code>attribute</code>
      <label>Attribut</label>
      <description>Les informations appliquées aux caractéristiques de
        l’attribut
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>attributeType</code>
      <label>Type d'attribut</label>
      <description>Les informations appliquées aux caractéristiques de
        l’entité
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>collectionHardware</code>
      <label>Collection matérielle</label>
      <description>Les informations appliquées aux caractéristiques d’une
        collection matérielle
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>collectionSession</code>
      <label>Collection de session</label>
      <description>Les informations appliquées aux caractéristiques d’une
        collection de session
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>dataset</code>
      <label>Jeu de données</label>
      <description>Les informations appliquées aux caractéristiques de jeu de
        données
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>series</code>
      <label>Collection de données</label>
      <description>Les informations appliquées aux caractéristiques de la
        collection de données
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>nonGeographicDataset</code>
      <label>Jeux de données non géographiques</label>
      <description>Les informations appliquées aux caractéristiques de jeux de
        données non géographiques
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>dimensionGroup</code>
      <label>Dimension d'un groupe</label>
      <description>Les informations appliquées à un groupe</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>feature</code>
      <label>Entité</label>
      <description>Les informations appliquées à une entité</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>featureType</code>
      <label>Type d’entité</label>
      <description>Les informations appliquées à un type d’entité</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>propertyType</code>
      <label>Type de propriété</label>
      <description>Les informations appliquées à un type de propriété
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>fieldSession</code>
      <label>Champ de session</label>
      <description>Les informations appliquées aux caractéristiques d’un champ
        de session
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>software</code>
      <label>Logiciel</label>
      <description>Informations appliquées à programme ou à une routine
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>service</code>
      <label>Service</label>
      <description>Les informations s’appliquent à une possibilité qu’une entité
        de fournisseur de services met à disposition pour une entité
        d’utilisateur de services par l’intermédiaire d’un ensemble d’interfaces
        qui définissent un comportement, tel qu’un cas d’utilisation
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>model</code>
      <label>Modèle</label>
      <description>Les informations s’appliquent à une copie ou à une imitation
        d’un objet existant ou hypothétique
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>tile</code>
      <label>Tuile</label>
      <description>Les informations s’appliquent à une mosaïque, un sousensemble
        spatial de données géographiques
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>metadata</code>
      <label>Métadonnées</label>
      <description>Les informations s’appliquent à des métadonnées</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>initiative</code>
      <label>Initiative</label>
      <description>Les informations s’appliquent à une initiativee</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>sample</code>
      <label>Echantillon</label>
      <description>Les informations s’appliquent à un échantillone</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>document</code>
      <label>Document</label>
      <description>Les informations s’appliquent à un document</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>repository</code>
      <label>Dépôt de données</label>
      <description>Les informations s’appliquent à un dépôt de données
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>aggregate</code>
      <label>Agrégat</label>
      <description>Les informations s’appliquent à une ressource d’agrégat
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>product</code>
      <label>Produit</label>
      <description>Les métadonnées décrivant une spécification de contenu
        informationnel dans l’ISO 19131
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>collection</code>
      <label>Ensemble</label>
      <description>Les informations s’appliquent à un ensemble non structuré
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>coverage</code>
      <label>Couverture</label>
      <description>Les informations s’appliquent à une couverture</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>application</code>
      <label>Application</label>
      <description>Ressource d’informations hébergée dans un ensemble spécifique
        de matériel et accessible sur un réseau
      </description>
    </entry>
    <entry hideInEditMode="true">
      <code>map</code>
      <label>Carte</label>
      <description></description>
    </entry>
    <entry hideInEditMode="true">
      <code>map-static</code>
      <label>Carte statique</label>
      <description></description>
    </entry>
    <entry hideInEditMode="true">
      <code>map-interactive</code>
      <label>Carte interactive</label>
      <description></description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="mcc:MD_SpatialRepresentationTypeCode">
    <entry>
      <code>vector</code>
      <label>Vecteur</label>
      <description>Donnée vecteur (point, ligne, polygone)</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>grid</code>
      <label>Raster</label>
      <description>Donnée raster ou matricielle</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>textTable</code>
      <label>Tabulaire</label>
      <description>Fichier texte ou table</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>tin</code>
      <label>TIN</label>
      <description>Réseau de triangle irrégulier (Triangulated Irregular
        Network)
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>stereoModel</code>
      <label>Modèle stéréoscopique</label>
      <description>Vue tridimensionnelle formée par l'intersection des rayons
        homologues d'une paire d'images se recouvrant
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>video</code>
      <label>Vidéo</label>
      <description>Enregistrement vidéo</description>
    </entry>
    <!-- ISO PROFIL CHE ONLY
		<entry>
			<code>paperMap</code>
			<label>Carte papier</label>
			<description></description>
		</entry>-->
  </codelist>
  <codelist name="mri:MD_TopicCategoryCode" alias="topicCategory">
    <entry>
      <code>farming</code>
      <label>Agriculture</label>
      <description>Élevage et/ou cultures. Exemples : agriculture, irrigation,
        aquaculture, plantations
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>biota</code>
      <label>Biologie, faune et flore</label>
      <description>Flore et faune dans un écosystème naturel. Exemples :
        habitat, écologie, faune sauvage, faune aquatique, sciences biologiques,
        zones humides, végétation, biodiversité
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>boundaries</code>
      <label>Limites politiques et administratives</label>
      <description>Exemples : limites de pays, de provinces, de départements, de
        communes
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>climatologyMeteorologyAtmosphere</code>
      <label>Climatologie, météorologie</label>
      <description>Processus et phénomènes atmosphériques. Exemples : climat,
        météorologie, conditions atmosphériques, changements climatiques,
        couverture nuageuse
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>economy</code>
      <label>Economie</label>
      <description>Activités économiques. Exemples : production, travail,
        revenu, commerce, industrie, tourisme et éco-tourisme, foresterie,
        pêche, chasse, exploration et exploitation des ressources minières,
        pétrole, gaz naturel
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>elevation</code>
      <label>Altimétrie</label>
      <description>Hauteurs au dessous et dessus du niveau de la mer. Exemples :
        altitude, bathymétrie, MNT, pentes et calculs dérivés de l’altitude
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>environment</code>
      <label>Environnement</label>
      <description>Ressources naturelles, protection, conservation des
        ressources naturelles. Exemples : pollution, traitement et stockage des
        déchets, suivi de l’environnement, gestion du risque, réserves
        naturelles, paysage
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>geoscientificInformation</code>
      <label>Sciences de la terre, géosciences</label>
      <description>Informations relatives aux sciences de la terre. Exemples :
        composants et processus géophysiques, géologie, minéralogie, tectonique,
        risque sismique
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>health</code>
      <label>Santé</label>
      <description>Santé, services de santé, épidémiologie. Exemples : maladies
        et épidémie, facteurs affectant la santé, santé mentale et physique,
        services de santé
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>imageryBaseMapsEarthCover</code>
      <label>Carte de référence de la couverture terrestre</label>
      <description>Carte de référence. Exemples : occupation des terres,
        imagerie aérienne et satellitale, carte thématiques, carte
        topographiques
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>intelligenceMilitary</code>
      <label>Infrastructures militaires</label>
      <description>Bases militaires et infrastructures</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>inlandWaters</code>
      <label>Eaux intérieures, Hydrographie</label>
      <description>Exemples : fleuves, rivières, glaciers, lacs salés, systèmes
        hydrographiques, barrages, débits, qualité de l’eau
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>location</code>
      <label>Localisation</label>
      <description>Exemples : zones postales, adresses, points de contrôle,
        réseau géodésique
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>oceans</code>
      <label>Océans</label>
      <description>Composants et caractéristiques du milieu maritime. Exemples :
        littoral, récifs, marée, etc.
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>planningCadastre</code>
      <label>Cadastre, aménagement</label>
      <description>Exemples : carte d’utilisation des terres, plan d’occupation
        des sols, planification pour la prévention des risques
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>society</code>
      <label>Société</label>
      <description>Caractéristiques des sociétés et des cultures. Exemples
        : lois, anthropologie, éducation, données démographiques, archéologique,
        suivi des systèmes sociaux, croyances, us et coutumes, crimes et
        justices
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>structure</code>
      <label>Constructions et ouvrages</label>
      <description>Aménagements urbains. Exemples : musée, église, usines,
        maisons, monuments, boutiques, immeubles
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>transportation</code>
      <label>Infrastructures de transport</label>
      <description>Moyens de transports des personnes et des biens. Exemples :
       routes, aéroports, tunnels, viaducs, ponts, chemin de fer
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>utilitiesCommunication</code>
      <label>Télécommunication, approvisionnement et énergie</label>
      <description>Systèmes de distribution de gestion ou de stockage de
        l’énergie, de l’eau, des déchets. Infrastructures et services de
        communication. Exemples : source d’énergie solaire, hydroélectrique,
        nucléaire, épuration et distribution des eaux, réseau de distribution
        électrique, de gaz, réseau de télécommunication, radio.
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>extraTerrestrial</code>
      <label>Extra-terrestre</label>
      <description>Zone de plus de 100 km au-dessus de la surface de la
        Terre
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>disaster</code>
      <label>Catastrophe</label>
      <description>Informations relatives aux catastrophes EXEMPLES Site de la
        catastrophe, zone d’évacuation, installation de prévention des
        catastrophes, activités de sauvetage.
      </description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="msr:MD_TopologyLevelCode">
    <entry>
      <code>geometryOnly</code>
      <label>Géométrie seulement</label>
      <description>Objets vecteurs sans aucune structure qui décrit la
        topologie
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>topology1D</code>
      <label>Topologie de réseau</label>
      <description>Réseau sans surface (communément dénommée topologie réseau)
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>planarGraph</code>
      <label>Graphe planaire</label>
      <description>Topologie 1D planaire</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>fullPlanarGraph</code>
      <label>Topologie de réseau complète</label>
      <description>Topologie 2D planaire</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>surfaceGraph</code>
      <label>Topologie de surface</label>
      <description>Topologie 1D avec surfaces</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>fullSurfaceGraph</code>
      <label>Topologie de surface complète</label>
      <description>Topologie 2D avec surfaces</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>topology3D</code>
      <label>Topologie 3D</label>
      <description>Topologie 3D</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>fullTopology3D</code>
      <label>Topologie 3D complète</label>
      <description>Couverture complète d’un espace Euclidien 3D</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>abstract</code>
      <label>Spaghetti</label>
      <description>Objets géométriques sans description de la topologie
      </description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="mrc:MI_BandDefinition">
    <entry>
      <code>3db</code>
      <label>3db</label>
      <description>TBD</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>halfMaximum</code>
      <label>Half Maximum</label>
      <description>Description: width of a distribution equal to the distance
        between the outer two points on the distribution having power level half
        of that at the peak
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>fiftyPercent</code>
      <label>Fifty Percent</label>
      <description>Description: wavelength difference between the upper and
        lower bounds at the 50% (-3db) points of the sensor spectral response
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>oneOverE</code>
      <label>One Over E</label>
      <description>TBD</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>equivalentWidth</code>
      <label>Equivalent Width</label>
      <description>TBD</description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="mac:MI_ContextCode">
    <entry>
      <code>acquisition</code>
      <label>Acquisition</label>
      <description>Event related to a specific collection</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>pass</code>
      <label>Pass</label>
      <description>Event related to general collection</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>wayPoint</code>
      <label>Way Point</label>
      <description>Event related to general collection</description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="mac:MI_ObjectiveTypeCode">
    <entry>
      <code>instantaneousCollection</code>
      <label>Instantaneous Collection</label>
      <description>Single instance of collection</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>persistentView</code>
      <label>Persistent View</label>
      <description>Multiple instances of collection</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>survey</code>
      <label>Survey</label>
      <description>Comparative collection</description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="mac:MI_OperationTypeCode">
    <entry>
      <code>real</code>
      <label>Real</label>
      <description></description>
    </entry>
    <entry>
      <code>simulated</code>
      <label>Simulated</label>
      <description></description>
    </entry>
    <entry>
      <code>synthetic</code>
      <label>Synthetic</label>
      <description></description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="mrc:MI_PolarisationOrientationCode">
    <entry>
      <code>horizontal</code>
      <label>Horizontal</label>
      <description></description>
    </entry>
    <entry>
      <code>vertical</code>
      <label>Vertical</label>
      <description></description>
    </entry>
    <entry>
      <code>leftCircular</code>
      <label>Left Circular</label>
      <description></description>
    </entry>
    <entry>
      <code>rightCircular</code>
      <label>Right Circular</label>
      <description></description>
    </entry>
    <entry>
      <code>theta</code>
      <label>Theta</label>
      <description></description>
    </entry>
    <entry>
      <code>phi</code>
      <label>Phi</label>
      <description></description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="mac:MI_PriorityCode">
    <entry>
      <code>critical</code>
      <label>Critical</label>
      <description>Decisive importance</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>highImportance</code>
      <label>High Importance</label>
      <description>Requires resources to be made available</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>mediumImportance</code>
      <label>Medium Importance</label>
      <description>Normal operation priority</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>lowImportance</code>
      <label>Low Importance</label>
      <description>To be completed when resources are available</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>theta</code>
      <label>theta</label>
      <description></description>
    </entry>
    <entry>
      <code>phi</code>
      <label>phi</label>
      <description></description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="mac:MI_SequenceCode">
    <entry>
      <code>start</code>
      <label>Start</label>
      <description>Beginning of a collection</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>end</code>
      <label>End</label>
      <description>End of a collection</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>instantaneous</code>
      <label>Instantaneous</label>
      <description>Collection without a significant duration</description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="mrc:MI_TransferFunctionTypeCode">
    <entry>
      <code>linear</code>
      <label>Linear</label>
      <description></description>
    </entry>
    <entry>
      <code>logarithmic</code>
      <label>Logarithmic</label>
      <description></description>
    </entry>
    <entry>
      <code>exponential</code>
      <label>Exponential</label>
      <description></description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="mac:MI_TriggerCode">
    <entry>
      <code>automatic</code>
      <label>Automatic</label>
      <description>Event due to external stimuli</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>manual</code>
      <label>Manual</label>
      <description>Event manually instigated</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>preProgrammed</code>
      <label>PreProgrammed</label>
      <description>Event instigated by planned stimuli</description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="reg:RE_AmendmentType">
    <entry>
      <code>supersession</code>
      <label>Supersession</label>
      <description></description>
    </entry>
    <entry>
      <code>retirement</code>
      <label>Retirement</label>
      <description></description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="reg:RE_DecisionStatus">
    <entry>
      <code>pending</code>
      <label>Pending</label>
      <description></description>
    </entry>
    <entry>
      <code>tentative</code>
      <label>Tentative</label>
      <description></description>
    </entry>
    <entry>
      <code>final</code>
      <label>Final</label>
      <description></description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="reg:RE_Disposition">
    <entry>
      <code>withdrawn</code>
      <label>Withdrawn</label>
      <description></description>
    </entry>
    <entry>
      <code>accepted</code>
      <label>Accepted</label>
      <description></description>
    </entry>
    <entry>
      <code>notAccepted</code>
      <label>Not Accepted</label>
      <description></description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="reg:RE_ItemStatus">
    <entry>
      <code>notValid</code>
      <label>Not Valid</label>
      <description></description>
    </entry>
    <entry>
      <code>valid</code>
      <label>Valid</label>
      <description></description>
    </entry>
    <entry>
      <code>superseded</code>
      <label>Superseded</label>
      <description></description>
    </entry>
    <entry>
      <code>retired</code>
      <label>Retired</label>
      <description></description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="srv:SV_ParameterDirection">
    <entry>
      <code>in</code>
      <label>Entrée</label>
      <description>Le paramètre est un paramètre d’entrée pour l’instance de
        service
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>out</code>
      <label>Sortie</label>
      <description>Le paramètre est un paramètre de sortie pour l’instance de
        service
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>in/out</code>
      <label>Entrée/Sortie</label>
      <description>Le paramètre est à la fois un paramètre d’entrée et de sortie
        pour l’instance de service
      </description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="mrs:MD_ReferenceSystemTypeCode">
    <entry>
      <code>compoundEngineeringParametric</code>
      <label>Paramétrique d’ingénierie combinée</label>
      <description>système de références par coordonnées spatio-paramétriques
        combiné contenant un système de références par coordonnées d’ingénierie
        et un système de références paramétriques. EXEMPLE [local] x, y,
        pression
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>compoundEngineeringParametricTemporal</code>
      <label>Temporel et paramétrique d’ingénierie combinée</label>
      <description>Système de références par coordonnées spatio-paramétriques
        temporelles combiné contenant des systèmes de références par coordonnées
        d’ingénierie, paramétriques et temporelles EXEMPLE [local] x, y,
        pression, temps
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>compoundEngineeringTemporal</code>
      <label>Temporel d’ingénierie combinée</label>
      <description>Système de références par coordonnées spatio-temporelles
        combiné contenant un système de références par coordonnées d’ingénierie
        et un système de références par coordonnées temporelles. EXEMPLE [local]
        x, y, temps
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>compoundEngineeringVertical</code>
      <label>Vertical d’ingénierie combinée</label>
      <description>Système de références spatiales combiné contenant un système
        de références par coordonnées d’ingénierie horizontales et un système de
        références par coordonnées verticales. EXEMPLE [local] x, y, hauteur
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>compoundEngineeringVerticalTemporal</code>
      <label>Vertical et temporel d’ingénierie combinée</label>
      <description>Système de références par coordonnées spatio-temporelles
        combiné contenant des systèmes de références par coordonnées
        d’ingénierie, verticales et temporelles. EXEMPLE [local] x, y, hauteur,
        temps
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>compoundGeographic2DParametric</code>
      <label>Paramétrique géographique 2D combiné</label>
      <description>Système de références par coordonnées spatio-paramétriques
        combiné contenant un système de références par coordonnées horizontales
        géographiques en 2 dimensions et un système de références paramétriques.
        EXEMPLE latitude, longitude, pression
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>compoundGeographic2DParametricTemporal</code>
      <label>Temporel et paramétrique 2D géométrique combiné</label>
      <description>Système de références par coordonnées
        spatio-paramétriques-temporelles combiné contenant un système de
        références par coordonnées horizontales géographiques, un système de
        références par coordonnées paramétriques et un système de références par
        coordonnées temporelles en 2 dimensions. EXEMPLE latitude, longitude,
        pression, temps
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>compoundGeographic2DTemporal</code>
      <label>Temporel 2D géométrique combiné</label>
      <description>Système de références par coordonnées spatio-temporelles
        combiné contenant un système de références par coordonnées horizontales
        géographiques en 2 dimensions et un système de références temporelles.
        EXEMPLE latitude, longitude, temps
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>compoundGeographic2DVertical</code>
      <label>Vertical 2D géographique combiné</label>
      <description>système de références par coordonnées combiné dans lequel un
        seul système de références par coordonnées constituant est un système de
        références par coordonnées géodésiques horizontales et un seul système
        est un système de références par coordonnées verticales. EXEMPLE
        latitude, longitude, hauteur ou profondeur [liée à la gravité]
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>compoundGeographic2DVerticalTemporal</code>
      <label>Temporel et vertical 2D géométrique combiné</label>
      <description>Système de références par coordonnées spatio-temporelles
        combiné contenant un système de références par coordonnées horizontales
        géographiques, un système de références par coordonnées verticales et un
        système de références par coordonnées temporelles en 2 dimensions
        EXEMPLE latitude, longitude, hauteur, temps
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>compoundGeographic3DTemporal</code>
      <label>Temporel 3D géométrique combiné</label>
      <description>Système de références par coordonnées spatio-temporelles
        combiné contenant un système de références par coordonnées géographiques
        et un système de références par coordonnées temporelles en 3 dimensions.
        EXEMPLE latitude, longitude, hauteur ellipsoïdale, temps
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>compoundProjected2DParametric</code>
      <label>Paramétrique 2D projeté combiné</label>
      <description>système de références par coordonnées spatio-paramétriques
        combiné contenant un système de références par coordonnées horizontales
        projeté et un système de références paramétriques. EXEMPLE abscisse,
        ordonnée, densité
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>compoundProjected2DParametricTemporal</code>
      <label>Temporel et paramétrique 2D projeté combiné</label>
      <description>Système de références par coordonnées spatio-paramétriques
        temporelles combiné contenant un système de références par coordonnées
        horizontales projeté, un système de références paramétriques et un
        système de références par coordonnées temporelles. EXEMPLE abscisse,
        ordonnée, densité, temps
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>compoundProjectedTemporal</code>
      <label>Temporel projeté combiné</label>
      <description>système de références par coordonnées spatio-temporelles
        combiné contenant un système de références par coordonnées horizontales
        et un système de références par coordonnées horizontales projeté et un
        système de références par coordonnées temporelles. EXEMPLE abscisse,
        ordonnée, temps
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>compoundProjectedVertical</code>
      <label>Vertical projeté combiné</label>
      <description>Système de références spatiales combiné contenant un système
        de références par coordonnées horizontales projeté et un système de
        références par coordonnées verticales. EXEMPLE abscisse, ordonnée,
        hauteur ou profondeur [liée à la gravité]
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>compoundProjectedVerticalTemporal</code>
      <label>Temporel et vertical projeté combiné</label>
      <description>Système de références par coordonnées spatio-temporelles
        combiné contenant un système de références par coordonnées horizontales
        projeté, un système de références par coordonnées verticales et un
        système de références par coordonnées temporelles. EXEMPLE abscisse,
        ordonnée, hauteur, temps
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>engineering</code>
      <label>Ingénierie</label>
      <description>système de références par coordonnées basé sur une référence
        d’ingénierie (référence décrivant la relation d’un système de
        coordonnées avec une référence locale). EXEMPLE [local] x,y
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>engineeringDesign</code>
      <label>Conception d’ingénierie</label>
      <description>Système de références par coordonnées d’ingénierie dans
        lequel la représentation de base d’un objet en mouvement est spécifiée.
        EXEMPLE [local] x,y
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>engineeringImage</code>
      <label>Image d’ingénierie</label>
      <description>système de références par coordonnées sur la base d’une
        référence d’image (référence d’ingénierie qui définit la relation d’un
        système de coordonnées par rapport à une image). EXEMPLE rangée, colonne
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>geodeticGeocentric</code>
      <label>Géocentrique géodésique</label>
      <description>Système CRS géodésique comportant un système de coordonnées
        en 3D cartésien. EXEMPLE [géocentrique] X,Y,Z
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>geodeticGeographic2D</code>
      <label>2D géographique géodésique</label>
      <description>système CRS géodésique comportant un système de coordonnées
        en 2D ellipsoïdal. EXEMPLE latitude, longitude
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>geodeticGeographic3D</code>
      <label>3D géographique géodésique</label>
      <description>système CRS géodésique comportant un système de coordonnées
        en 3D ellipsoïdal. EXEMPLE latitude, longitude, hauteur ellipsoïdale
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>geographicIdentifier</code>
      <label>Identifiant géographique</label>
      <description>Référence spatiale sous la forme d’une étiquette ou d’un code
        qui identifie une localisation. EXEMPLE code postal
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>linear</code>
      <label>Linéaire</label>
      <description>Système de références qui identifie une localisation par
        référence à un segment d’une entité géographique linéaire et une
        distance le long de ce segment à partir d’un point donné EXEMPLE x km le
        long d’une route
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>parametric</code>
      <label>Paramétrique</label>
      <description>système de références par coordonnées sur la base d’une
        référence paramétrique (référence décrivant dans la relation d’un
        système de coordonnées paramétriques vis-à-vis d’un objet). EXEMPLE
        pression
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>projected</code>
      <label>Projeté</label>
      <description>système de références par coordonnées dérivé d’un système de
        références par coordonnées géodésiques en deux dimensions par
        l’application d’une projection cartographique. EXEMPLE abscisse,
        ordonnée
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>temporal</code>
      <label>Temporel</label>
      <description>système de références par rapport auquel le temps est mesuré.
        EXEMPLE temps
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>vertical</code>
      <label>Vertical</label>
      <description>Système de références par coordonnées en une dimension sur la
        base d’une référence verticale (référence décrivant la relation de
        hauteur ou de profondeur liée à la gravité par rapport à la Terre).
        EXEMPLE hauteur ou profondeur [liée à la gravité]
      </description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="msr:MD_CellGeometryCode">
    <entry>
      <code>point</code>
      <label>Point</label>
      <description>Chaque cellule représente un point</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>area</code>
      <label>Surface</label>
      <description>Chaque cellule représente une surface</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>voxel</code>
      <label>Voxel</label>
      <description>Chaque cellule représente un mesurage volumétrique sur une
        grille normale dans un espace en trois dimensions
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>stratum</code>
      <label>Strate</label>
      <description>Plage de hauteur pour un profil vertical d’un seul point
      </description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="lan:MD_CharacterSetCode">
    <entry>
      <code>ucs2</code>
      <label>Ucs2</label>
      <description>16-bit fixed size Universal Character Set, based on ISO
        10646
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>ucs4</code>
      <label>Ucs4</label>
      <description>32-bit fixed size Universal Character Set, based on ISO/IEC
        10646
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>utf7</code>
      <label>Utf7</label>
      <description>7-bit variable size UCS Transfer Format, based on ISO/IEC
        10646
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>utf8</code>
      <label>Utf8</label>
      <description>8-bit variable size UCS Transfer Format, based on ISO/IEC
        10646
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>utf16</code>
      <label>Utf16</label>
      <description>16-bit variable size UCS Transfer Format, based on ISO/IEC
        10646
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>8859part1</code>
      <label>8859part1</label>
      <description>ISO/IEC 8859-1, Information technology - 8-bit single byte
        coded graphic
        character sets - Part 1 : Latin alphabet No.1
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>8859part2</code>
      <label>8859part2</label>
      <description>ISO/IEC 8859-2, Information technology - 8-bit single byte
        coded graphic
        character sets - Part 2 : Latin alphabet No.2
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>8859part3</code>
      <label>8859part3</label>
      <description>ISO/IEC 8859-3, Information technology - 8-bit single byte
        coded graphic
        character sets - Part 3 : Latin alphabet No.3
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>8859part4</code>
      <label>8859part4</label>
      <description>ISO/IEC 8859-4, Information technology - 8-bit single byte
        coded graphic
        character sets - Part 4 : Latin alphabet No.4
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>8859part5</code>
      <label>8859part5</label>
      <description>ISO/IEC 8859-5, Information technology - 8-bit single byte
        coded graphic
        character sets - Part 5 : Latin/Cyrillic alphabet
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>8859part6</code>
      <label>8859part6</label>
      <description>ISO/IEC 8859-6, Information technology - 8-bit single byte
        coded graphic
        character sets - Part 6 : Latin/Arabic alphabet
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>8859part7</code>
      <label>8859part7</label>
      <description>ISO/IEC 8859-7, Information technology - 8-bit single byte
        coded graphic
        character sets - Part 7 : Latin/Greek alphabet
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>8859part8</code>
      <label>8859part8</label>
      <description>ISO/IEC 8859-8, Information technology - 8-bit single byte
        coded graphic
        character sets - Part 8 : Latin/Hebrew alphabet
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>8859part9</code>
      <label>8859part9</label>
      <description>ISO/IEC 8859-9, Information technology - 8-bit single byte
        coded graphic
        character sets - Part 9 : Latin alphabet No.5
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>8859part10</code>
      <label>8859part10</label>
      <description>ISO/IEC 8859-10, Information technology - 8-bit single byte
        coded graphic
        character sets - Part 10 : Latin alphabet No.6
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>8859part11</code>
      <label>8859part11</label>
      <description>ISO/IEC 8859-11, Information technology - 8-bit single byte
        coded graphic
        character sets - Part 11 : Latin/Thai alphabet
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>8859part13</code>
      <label>8859part13</label>
      <description>ISO/IEC 8859-13, Information technology - 8-bit single byte
        coded graphic
        character sets - Part 13 : Latin alphabet No.7
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>8859part14</code>
      <label>8859part14</label>
      <description>ISO/IEC 8859-14, Information technology - 8-bit single byte
        coded graphic
        character sets - Part 14 : Latin alphabet No.8 (Celtic)
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>8859part15</code>
      <label>8859part15</label>
      <description>ISO/IEC 8859-15, Information technology - 8-bit single byte
        coded graphic
        character sets - Part 15 : Latin alphabet No.9
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>8859part16</code>
      <label>8859part16</label>
      <description>ISO/IEC 8859-16, Information technology - 8-bit single byte
        coded graphic
        character sets - Part 16 : Latin alphabet No.10
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>jis</code>
      <label>Jis</label>
      <description>Japanese code set used for electronic transmission
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>shiftJIS</code>
      <label>ShiftJIS</label>
      <description>Japanese code set used on MS-DOS machines</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>eucJP</code>
      <label>EucJP</label>
      <description>Japanese code set used on UNIX based machines</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>usAscii</code>
      <label>UsAscii</label>
      <description>United States ASCII code set (ISO 646 US)</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>ebcdic</code>
      <label>Ebcdic</label>
      <description>IBM mainframe code set</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>eucKR</code>
      <label>EucKR</label>
      <description>Korean code set</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>big5</code>
      <label>Big5</label>
      <description>Traditional Chinese code set used in Taiwan, Hong Kong of
        China and other
        areas
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>GB2312</code>
      <label>GB2312</label>
      <description>Simplified Chinese code set</description>
    </entry>
  </codelist>


  <codelist name="mrd:MD_MediumNameCode">
    <entry>
      <code>cdRom</code>
      <label>CD-ROM</label>
      <description>Disque optique en lecture seule</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>dvd</code>
      <label>DVD</label>
      <description>Disque numérique universel</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>dvdRom</code>
      <label>DVD-ROM</label>
      <description>Disque numérique universel en lecture seule</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>3halfInchFloppy</code>
      <label>Disquette 3.5 pouces</label>
      <description>Disquette magnétique de 3.5 pouces</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>5quarterInchFloppy</code>
      <label>Disquette 5.25 pouces</label>
      <description>Disquette magnétique de 5.25 pouces</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>7trackTape</code>
      <label>Bande magnétique 7 pistes</label>
      <description>Bande magnétique</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>9trackTape</code>
      <label>Bande magnétique 9 pistes</label>
      <description>Bande magnétique</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>3480Cartridge</code>
      <label>Cartouche 3480</label>
      <description>Cartouche à bande magnétique 3480</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>3490Cartridge</code>
      <label>Cartouche 3490</label>
      <description>Cartouche à bande magnétique 3490</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>3580Cartridge</code>
      <label>Cartouche 3580</label>
      <description>Cartouche à bande magnétique 3580</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>4mmCartridgeTape</code>
      <label>Bande magnétique 4 mm</label>
      <description>Bande magnétique 4 mm</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>8mmCartridgeTape</code>
      <label>Bande magnétique 8 mm</label>
      <description>Bande magnétique 8 mm</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>1quarterInchCartridgeTape</code>
      <label>Bande magnétique 0.25 pouces</label>
      <description>Bande magnétique 0.25 pouces</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>digitalLinearTape</code>
      <label>Bande magnétique 0.5 pouces</label>
      <description>Bande magnétique 0.5 pouces</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>onLine</code>
      <label>En ligne</label>
      <description>En ligne</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>satellite</code>
      <label>Satellite</label>
      <description>Communication par satellite</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>telephoneLink</code>
      <label>Communication téléphonique</label>
      <description>Liens via un réseau téléphonique</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>hardcopy</code>
      <label>Papier</label>
      <description>Document papier</description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="srv:DCPList">
    <entry>
      <code>XML</code>
      <label>XML</label>
      <description>Extensible Markup Language (Langage de balisage extensible)
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>CORBA</code>
      <label>CORBA</label>
      <description>Architecture pour un intermédiaire commun dans les requêtes
        d’objet
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>JAVA</code>
      <label>JAVA</label>
      <description>Langage de programmation orientée objet</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>COM</code>
      <label>COM</label>
      <description>Modèle de composant objet</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>SQL</code>
      <label>SQL</label>
      <description>Langage de requête structuré</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>SOAP</code>
      <label>SOAP</label>
      <description>Protocole simplifié d’accès aux objets</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>Z3950</code>
      <label>Z3950</label>
      <description>ISO 23950</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>HTTP</code>
      <label>HTTP</label>
      <description>Protocole de transfert hypertexte</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>FTP</code>
      <label>FTP</label>
      <description>Protocole de transfert de fichiers</description>
    </entry>
    <entry>
      <code>WebServices</code>
      <label>WebServices</label>
      <description>Protocole simplifié d’accès aux objets</description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="srv:SV_CouplingType">
    <entry>
      <code>tight</code>
      <label>Reserré</label>
      <description>L’instance de service est fortement couplée à une instance de
        données, c’est-à-dire que la classe MD_DataIdentification DOIT être
        décrite
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>mixed</code>
      <label>Mixte</label>
      <description>l’instance de service est couplée de façon mélangée avec une
        instance de données, c’est-à-dire que la classe MD_DataIdentification
        décrit l’instance de données associée et de plus l’instance de service
        peut fonctionner avec d’autres instances de données externes
      </description>
    </entry>
    <entry>
      <code>loose</code>
      <label>Libre</label>
      <description>L’instance de service est légèrement couplée à une instance
        de données, c’est-à-dire qu’aucune classe MD_DataIdentification ne doit
        être décrite
      </description>
    </entry>
  </codelist>
  <codelist name="gco:nilReason">
    <entry>
      <code>missing</code>
      <label>Manquant</label>
    </entry>
    <entry>
      <code>inapplicable</code>
      <label>Non appliquable</label>
    </entry>
    <entry>
      <code>template</code>
      <label>Modèle</label>
    </entry>
    <entry>
      <code>unknown</code>
      <label>Inconnu</label>
    </entry>
    <entry>
      <code>withheld</code>
      <label>Avec autorisation</label>
    </entry>
  </codelist>

  <codelist name="indeterminatePosition">
    <entry>
      <code>after</code>
      <label>Après</label>
    </entry>
    <entry>
      <code>before</code>
      <label>Avant</label>
    </entry>
    <entry>
      <code>now</code>
      <label>En cours</label>
    </entry>
    <entry>
      <code>unknown</code>
      <label>Inconnu</label>
    </entry>
  </codelist>
</codelists>
