<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
  ~ Copyright (C) 2001-2016 Food and Agriculture Organization of the
  ~ United Nations (FAO-UN), United Nations World Food Programme (WFP)
  ~ and United Nations Environment Programme (UNEP)
  ~
  ~ This program is free software; you can redistribute it and/or modify
  ~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
  ~ the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at
  ~ your option) any later version.
  ~
  ~ This program is distributed in the hope that it will be useful, but
  ~ WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  ~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
  ~ General Public License for more details.
  ~
  ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
  ~ along with this program; if not, write to the Free Software
  ~ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  ~
  ~ Contact: Jeroen Ticheler - FAO - Viale delle Terme di Caracalla 2,
  ~ Rome - Italy. email: geonetwork@osgeo.org
  -->

<labels xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:ows="http://www.opengis.net/ows"
        xmlns:csw="http://www.opengis.net/cat/csw/2.0.2" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/">
  <!-- ==================================================== -->
  <element name="csw:Record">
    <label>Metadane</label>
    <description/>
  </element>
  <!-- ==================================================== -->
  <element name="dc:title">
    <label>Tytuł</label>
    <description>Nazwa zasobu.</description>
  </element>
  <!-- ==================================================== -->
  <element name="dc:creator">
    <label>Twórca lub autor</label>
    <description>Osoba lub instytucja odpowiedzialna za utworzenie zasobu.</description>
  </element>
  <!-- ==================================================== -->
  <element name="dc:subject">
    <label>Temat i słowa kluczowe</label>
    <description>Temat treści zasobu w postaci haseł i słów kluczowych.</description>
  </element>
  <!-- ==================================================== -->
  <element name="dc:description">
    <label>Opis</label>
    <description>Opis zawartości zasobu.</description>
  </element>
  <!-- ==================================================== -->
  <element name="dc:publisher">
    <label>Wydawca</label>
    <description>Osoba lub instytucja odpowiedzialna za udostępnianie zasobu.</description>
  </element>
  <!-- ==================================================== -->
  <element name="dc:contributor">
    <label>Współtwórca</label>
    <description>Osoba lub instytucja współodpowiedzialna za tworzenie zasobu.</description>
  </element>
  <!-- ==================================================== -->
  <element name="dc:date">
    <label>Data</label>
    <description>Data wydarzenia związanego z zasobem.</description>
  </element>
  <!-- ==================================================== -->
  <element name="dc:type">
    <label>Typ zasobu</label>
    <description>Kategoria, rodzaje lub funkcje zasobu.</description>
  </element>
  <!-- ==================================================== -->
  <element name="dc:format">
    <label>Format</label>
    <description>Fizyczny lub cyfrowy przejaw zasobu.Typowo format zawiera typ lub wymiary nośnika
      zasobu lub sposób zapisu zasobu cyfrowego. Format może być użyty do identyfikacji
      oprogramowania, sprzętu lub innego potrzebnego sprzętu.
    </description>
  </element>
  <!-- ==================================================== -->
  <element name="dc:identifier">
    <label>Identyfikator zasobu</label>
    <description>Jednoznaczny, niepowtarzalny odnośnik do zasobu.</description>
  </element>
  <!-- ==================================================== -->
  <element name="dc:source">
    <label>Źródło</label>
    <description>Źródło, z którego pochodzi zasób.</description>
  </element>
  <!-- ==================================================== -->
  <element name="dc:language">
    <label>Język</label>
    <description>Język, w którym zapisany jest zasób.</description>
  </element>
  <!-- ==================================================== -->
  <element name="dc:relation">
    <label>Relacja</label>
    <description>Inny zasób będący w relacji zasobu.</description>
  </element>
  <!-- ==================================================== -->
  <element name="dc:coverage">
    <label>Lokalizacja i czas</label>
    <description>Zasięg przestrzenny i zakres czasowy zasobu.</description>
  </element>
  <!-- ==================================================== -->
  <element name="dc:rights">
    <label>Prawa własności</label>
    <description>Informacja o prawach własności do zasobu.</description>
  </element>
  <!-- ==================================================== -->
  <element name="dct:modified">
    <label>Data modyfikacji</label>
    <description>Data przeprowadzenia zmian w zasobie.</description>
  </element>
  <!-- ==================================================== -->
  <element name="dct:abstract">
    <label>Streszczenie</label>
    <description>Streszczenie treści zasobu.</description>
  </element>
  <!-- ==================================================== -->
  <element name="dct:spatial">
    <label>Lokalizacja</label>
    <description>Przestrzenna lokalizacja zasobu.</description>
  </element>
  <!-- ==================================================== -->
  <element name="dct:audience">
    <label>Użytkownicy</label>
    <description>Typ odbiorcy, dla którego zasób jest przeznaczony lub użyteczny.</description>
  </element>
  <!-- ==================================================== -->
  <element name="dct:accrualMethod">
    <label>Metoda aktualizacji</label>
    <description>Metoda aktualizowania obiektów w zasobie.</description>
  </element>
  <!-- ==================================================== -->
  <element name="dct:accrualPeriodicity">
    <label>Częstotliwość aktualizacji</label>
    <description>Częstotliwość, z którą obiekty są aktualizowane w zasobie.</description>
  </element>
  <!-- ==================================================== -->
  <element name="dct:accrualPolicy">
    <label>Polityka aktualizacji</label>
    <description>Polityka zarządzania związanego z aktualizacją obiektów w zasobie.</description>
  </element>
  <!-- ==================================================== -->
  <element name="dct:instructionalMethod">
    <label>Metoda szkolenia</label>
    <description>Proces nabywania wiedzy, zachowań i umiejętności, do utrzymania którego zasób jest
      zaprojektowany.
    </description>
  </element>
  <!-- ==================================================== -->
  <element name="dct:provenance">
    <label>Pochodzenie</label>
    <description>Zestawienie wszystkich zmian dotyczących posiadania i opieki nad zasobem od jego
      utworzenia, które są znaczące dla jego autentyczności, integralności i zrozumienia.
    </description>
  </element>
  <!-- ==================================================== -->
  <element name="dct:rightsHolder">
    <label>Posiadacz lub zarządca</label>
    <description>Osoba lub organizacja posiadającą lub zarządzającą prawami do zasobu.</description>
  </element>
  <!-- ==================================================== -->
  <element name="ows:BoundingBox">
    <label>Prostokąt ograniczający</label>
  </element>
  <element name="ows:UpperCorner">
    <label>Górny róg</label>
  </element>
  <element name="ows:LowerCorner">
    <label>Dolny róg</label>
  </element>
  <element name="crs">
    <label>CRS</label>
  </element>
</labels>
